Choose the appropriate form of the verb.... English well he could ...

Зная английский хорошо, он мог переводить статьи без словаря.

Деепричастный оборот (зная английский хорошо) может выражаться при помощи причастного оборота в английском языке (feeling tired = чувствуя себя усталым, being tall = будучи высоким, not wanting to go = не желая идти, knowing English = зная английский, having been invited = будучи приглашенным, having completed the book = закончив читать книгу).

Конструкции типа Having known подчеркивают, что действие завершилось до того, как началось основное действие (в главном предложении): Having taken the wrong bus, I found myself in an unknown town = сев не на тот автобус, я оказался в незнакомом городе (сел до того как оказался).