Choose the appropriate form of the verb.... you already ... the f ...

Ты уже видел этот фильм? Если да, то когда ты видел его?

Когда интересует результат действия (видел фильм или нет), т.е. неважно когда и каким образом оно произошло, используют Present Perfect: have you seen the film? Если важен не сам результат, а когда или как действие происходило, употребляют Past Simpe: when did you see it?